Tuesday, December 12, 2023

Henry Vaughan on the Arrival of Inspiration

Welsh poet Henry Vaughan (1621-1695) told this story about the arrival of inspiration, Awen in Welsh. After describing the organized bardic schools that existed in Wales before the conquest of the 1280s, he related this:

As to the later Bards, who were no such men, but had a society and some rules and orders among themselves, and several sorts of measures and a kind of lyric poetry, which are all set down exactly in the learned John David Rhees, or Rhesus his Welsh or British grammar, you shall have there, in the later end of his book, a most curious account of them. This vein of poetry they call Awen, which in their language signifies as much as Raptus, or a poetic furor; and in truth as many of them as I have conversed with are, as I may say, gifted or inspired with it. I was told by a very sober and knowing person (now dead) that in his time there was a young lad fatherless and motherless, and so very poor that he was forced to beg; but at last was taken up by a rich man that kept a great stock of sheep upon the mountains not far off from the place where I now dwell, who clothed him and sent him into the mountains to keep his sheep. There in summer time, following the sheep and looking to their lambs, he fell into a deep sleep, in which he dreamed that he saw a beautiful young man with a garland of green leaves upon his head and a hawk upon his fist, with a quiver full of arrows at his back, coming towards him (whistling several measures or tunes all the way) and at last let the hawk fly at him, which he dreamed got into his mouth and inward parts, and suddenly awaked in a great fear and consternation, but possessed with such a vein, or gift of poetry, that he left the sheep and went about the Country, making songs upon all occasions, and came to be the most famous Bard in all the Country in his time. 

No comments: